vorarbeiten

vorarbeiten
(trennb., hat -ge-)
I v/i zeitlich: work ahead; inhaltlich: do the groundwork, prepare the ground; er hat mir gut vorgearbeitet he prepared the ground well for me
II v/t do s.th. in advance; (vorbereiten) prepare
III v/refl work one’s way forward; energisch: forge ahead; in einer Hierarchie etc.: work one’s way up; sich bis zu den Verschütteten etc. vorarbeiten work one’s way forward to the people who have been buried etc.; sich (bis) auf den 2. Platz etc. vorarbeiten work one’s way up to 2nd place etc.
* * *
vor|ar|bei|ten sep
1. vi (inf)
to (do) work in advance
2. vt
to work in advance
3. vr
to work one's way forward
* * *
Vor·ar·bei·ten
pl preparation work no pl
* * *
reflexives Verb work one's way forward
* * *
vorarbeiten (trennb, hat -ge-)
A. v/i zeitlich: work ahead; inhaltlich: do the groundwork, prepare the ground;
er hat mir gut vorgearbeitet he prepared the ground well for me
B. v/t do sth in advance; (vorbereiten) prepare
C. v/r work one’s way forward; energisch: forge ahead; in einer Hierarchie etc: work one’s way up;
sich bis zu den Verschütteten etc
vorarbeiten work one’s way forward to the people who have been buried etc;
sich (bis) auf den 2. Platz etc
vorarbeiten work one’s way up to 2nd place etc
* * *
reflexives Verb work one's way forward

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • vorarbeiten — vorarbeiten …   Deutsch Wörterbuch

  • Vorarbeiten — für Eisenbahnen (und andre Verkehrswege), alle der Bauausführung vorausgehenden Untersuchungen und Entwurfarbeiten technischer und wirtschaftlicher Art. Zu unterscheiden sind: allgemeine (generelle) und ausführliche (spezielle) Vorarbeiten. Die… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Vorarbeiten — (building preparations; travaux préliminaires à la construction; lavori preliminari alla costruzione). Inhalt. Einleitung (Zweck und Einteilung). A. Die allgemeinen V. Wirtschaftliche und technische Vorerwägungen. Ausführung der technischen… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Vorarbeiten — Vorarbeḯten, verb. regul. act. welches die dritte Endung erfordert. 1. Jemanden vorarbeiten, ihm im Arbeiten zuvor kommen, ihn in geschwinder Arbeit übertreffen. 2. Einem andern vorarbeiten, in seiner Gegenwart arbeiten, ihm dadurch ein Beyspiel …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • vorarbeiten — V. (Aufbaustufe) seine Arbeit früher als geplant leisten Beispiel: Ich will am Samstag den 2. Mai vorarbeiten …   Extremes Deutsch

  • vorarbeiten — sich vorarbeiten sich durcharbeiten, sich durchdrängen, sich durchkämpfen, sich einen Weg bahnen, sich hindurcharbeiten, sich vorkämpfen; (ugs.): sich durchbeißen, sich durchboxen. * * * vorarbeiten,sichsichdurcharbeiten,sichdurchkämpfen,sichdurch… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vorarbeiten — vo̲r·ar·bei·ten (hat) [Vi] 1 eine Zeitlang an etwas länger arbeiten, damit man später mehr Zeit für etwas anderes hat <einen Tag vorarbeiten>; [Vr] 2 sich vorarbeiten sich sehr anstrengen, um einen Ort oder eine bessere Position zu… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vorarbeiten — vor|ar|bei|ten [ fo:ɐ̯|arbai̮tn̩], arbeitete vor, vorgearbeitet: 1. <tr.; hat im Voraus mehr arbeiten, um später mehr freie Zeit zu haben: wir haben für Weihnachten zwei Tage vorgearbeitet. 2. <+ sich> [durch harte Arbeit, Fleiß]… …   Universal-Lexikon

  • vorarbeiten — vürarbeide …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vorarbeiten — vor|ar|bei|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hydrologische Vorarbeiten — nennt man auf dem Gebiet des Wasserversorgungswesens die Untersuchungen, welche sich mit Feststellung der Menge, Qualität und Gewinnungsart des zu verwendenden Trinkwassers beschäftigen. Bei der starken und raschen Veränderlichkeit der Ergebnisse …   Lexikon der gesamten Technik

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”